Bollettino mensile FRACH “Team Territoriale Italia 4 Centro Nord”
al servizio del Patrimonio Culturale
Novembre 2025
Gentili Socie e Soci, ben ritrovati.
La Teamletter è il Bollettino Informativo che viene utilizzato per comunicare le attività e le novità del Team Italia 4 Centro Nord.
Settembre e ottobre 2025 sono stati due mesi di transizione densi e importanti, che hanno visto un importante sviluppo su vari fronti e varie novità; per questo motivo la Teamletter vedrà per l’occasione in apertura un indice degli argomenti.
INDICE
- ISTITUZIONE DI DUE NUOVE DELEGAZIONI TERRITORIALI
- INSERIMENTO A REGIME DEL SOFTWARE DI GESTIONE “CLUB COMMUNICATOR”
- NUOVE FUNZIONI DEL SITO
- NUOVO LOGO DI FRACH
- NUOVI INCARICHI DI SEGRETARIO E DI RESPONSABILE DELLA COMUNICAZIONE
- OSSERVATORIO PERMANENTE DEI SERVICE SUL PATRIMONIO CULTURALE REALIZZATI DAI CLUB ROTARY
- GRUPPI DI LAVORO DEDICATI A PROGETTI
- INDAGINE TRAMITE SONDAGGIO SULLE ATTIVITÀ DESIDERATE DAI SOCI
- IL “PREMIO MINGUZZI”
- ATTIVITÀ REALIZZATE TRA AGOSTO E OTTOBRE 2025
- PROSSIME ATTIVITÀ DEL TEAM IN NOVEMBRE
_____________________________________________________________________________________________________
- ISTITUZIONE DI DUE NUOVE DELEGAZIONI TERRITORIALI
Come in ogni organizzazione, anche nel Team l’aumento della base associativa ha spinto a creare delle sedi sussidiarie, che il Regolamento definisce Delegazioni Territoriali.
Ne sono state istituite due.
La “Delegazione Territoriale Romagna Sud”, in preparazione dal 2024 sul tema delle “Arti Figurative”, è presieduta dalla Socia Tesoriera Maria Teresa Bonanni di Cesena, mentre la “Delegazione Territoriale Bologna Nord”, che si occupa di “Tradizioni del cibo nella cultura e nella storia – Giulietta Masina”, è presieduta dal Socio Gianluigi Mazzoni di Bologna. Quest’ultima ha già gestito degli eventi indicati nella sezione “Archivio Eventi” del sito, anche in collaborazione con la manifestazione “Gustacinema”, ideata e organizzata dalla vulcanica Socia Maria Grazia Palmieri e giunta alla XII Edizione.
_____________________________________________________________________________________________________
- INSERIMENTO A REGIME DEL SOFTWARE DI GESTIONE “CLUB COMMUNICATOR”
Software già utilizzato da molti per la gestione completa di Club Rotary, è stato inserito anche per il nostro Team con le due versioni per desktop e APP 3.0 per gestire una base associativa che ha abbondantemente superato i 100 membri.
Ricordo a chi già lo utilizza nel Club di uscire dall’applicazione e fare login con le credenziali solite per vedere comparire a quel punto la scelta tra Club e Team, mentre chi accede per la prima volta deve solo scegliere una password e fare accesso con la propria e-mail e password.
In caso di problematiche contattare
- presidente@teamitaliaquattrofrach.com +39 335 472024
- segretario@teamitaliaquattrofrach.com +39 333 2587111.
Questo software ora ci consente di:
- Avere le anagrafiche complete di foto della base associativa centralizzate e aggiornabili,
- Avere la situazione contabile sotto controllo del Socio,
- Ricevere convocazioni e inviti a eventi del Team con la possibilità di confermare la presenza,
- Ricevere le comunicazioni del Team direttamente dal software, verbali di Assemblea compresi,
- Gestire le votazioni in modalità elettronica,
- Consultare la rubrica dei Soci tramite la APP,
- Archiviare documenti condivisi sempre accessibili,
- A breve, avere anche un Annuario in pdf stampabile con tutti i Soci.

_____________________________________________________________________________________________________
- NUOVE FUNZIONI DEL SITO
3.1 Tre modalità di versamento delle Quote Sociali e di partecipazione a eventi
Fino ad oggi l’unica modalità attiva era il Bonifico Bancario, che prevedeva tassativamente l’invio della contabile tramite il sito per permettere la riconciliazione amministrativa tra Segretario e Tesoriere.
Da settembre è stato attivato anche il SoftPOS, che consente di ricevere versamenti in presenza tramite telefono cellulare utilizzando carta di credito o bancomat.
Per i nuovi Soci che verseranno la quota tramite SoftPOS permane l’obbligo di compilare online la Scheda Anagrafica e Privacy, inserendo la spunta su “Pagato con SoftPOS”.
Da novembre è attivo nel sito anche il sistema XPAY di NEXI, che consente di ricevere versamenti online con carta di credito e Bancomat, automatizzando sia l’incasso che la riconciliazione, e semplificando, di fatto, sia la procedura amministrativa per il Socio che per il Team.

3.2 Novità nel sito www.teamitaliaquattrofrach.com
Tre nuove aree sotto la chiave di Menu “Chi siamo”:
- Delegazioni Territoriali, con le informazioni di riferimento e le attività previste.
- Partner, con l’evidenza delle collaborazioni attivate e l’oggetto della partnership.
- Biblioteca, per creare la disponibilità di un archivio di libri, pubblicazioni, dispense, articoli, e quant’altro di riferimento al Patrimonio Culturale e Naturale che abbia interesse per i Soci e la Comunità.
3.3 Pagamenti online. È stata rivista tutta l’area “Adesione” con l’inserimento del sistema di versamento XPAY e il canale diretto per chi ha utilizzato il SoftPOS in presenza. Ora è possibile fare versamenti al Team 4 con bonifico, SoftPOS in presenza con carta di credito, e online tramite XPAY nel sito.



_____________________________________________________________________________________________________
- NUOVO LOGO DI FRACH
La necessità di esprimere in un modo più adeguato la vocazione della Fellowship sul Patrimonio Culturale materiale e Immateriale rispetto al passato, ha suggerito l’aggiornamento del logo FRACH: ora sono riportate 4 delle Arti all’interno di una sfera d’oro, metallo prezioso al quale potremmo paragonare il valore del Patrimonio Culturale per gli esseri umani.
Il nuovo logo è questo, e di seguito quello nuovo del Team Italia 4 Centro Nord:

A seguito dell’’adozione del nuovo logo sono previsti gli aggiornamenti di tutto il materiale del Team Italia 4, infatti sono in fase di realizzazione nuove spille e tessere Global FRACH identificative per i Soci, e i Team potranno decidere di adottare gadget e accessori distintivi col logo di FRACH e del Team.
_____________________________________________________________________________________________________
- NUOVI INCARICHI DI SEGRETARIO E DI RESPONSABILE DELLA COMUNICAZIONE
Il nuovo Segretario. Ringrazio in modo veramente sincero e appassionato Fabio Retini che ha ricoperto in maniera eccellente questa funzione fin dalla costituzione del Team, che, però ora è molto impegnato su vari fronti. Gli subentra Maria Grazia Diana, alla quale do un cordialissimo benvenuto e i migliori auguri di buon lavoro!
Sono numerose le sfide che abbiamo affrontato e vinto dal 2022; oggi siamo in una nuova fase del Team che richiede grande attenzione allo sviluppo ordinato e nella quale dovremo iniettare opportunamente quelle professionalità ed esperienze che al nostro interno abbiamo disponibili. L’obiettivo è di generare passione ed entusiasmo nei Soci creando contenuti di interesse nell’ambito della Missione della Fellowship. È una bella sfida, e il Consiglio Direttivo l’ha accettata mettendo in cantiere dei Sondaggi per ricevere informazioni dirette e suggerimenti dai Soci.
Il nuovo Responsabile della Comunicazione. Per questa funzione Il Consiglio Direttivo ha incaricato il Socio Cristian Tava, con l’obiettivo di far sentire la nostra “voce” alla comunità e, specialmente, ai giovani, con una maggiore presenza nei Social Media, con la generazione di podcast da diffondere, e di quant’altro possa amplificare la comunicazione del Team verso l’esterno. Buon lavoro, Cristian!
_____________________________________________________________________________________________________
- OSSERVATORIO PERMANENTE DEI SERVICE SUL PATRIMONIO CULTURALE REALIZZATI DAI CLUB ROTARY
Dall’avvio del progetto alla fine del 2023, ogni anno il Team si coordina con i Distretti 2071, 2072, 2050, e 2090 per ricevere gli annuari elettronici contenenti i Presidenti dei Club, i Segretari e gli Assistenti al Governatore. In questo modo diventa possibile aggiornare gli archivi dell’Osservatorio e poter confermare a tutti i 213 Club la possibilità di accesso e di archiviazione dei dati dei Service realizzati sul Patrimonio Culturale.
Quest’anno le lettere di informazione/invito saranno inviate nel corrente mese di novembre, e contemporaneamente saranno inserite tramite il sito le Schede Osservatorio dei Service già disponibili per la pubblicazione.
Occorre ricordare che i Soci rotariani possono contribuire attivamente allo sviluppo, coinvolgendo i Presidenti in carica e gli Incoming affinché si attivino per la partecipazione al censimento. Tutte le informazioni sull’Osservatorio sono presenti qui: https://www.teamitaliaquattrofrach.com/osservatorio-permanente/
Occorre precisare che, a seguito di un sondaggio effettuato trasversalmente nei Distretti Rotary del Team 4, è emersa una veramente limitata conoscenza dell’esistenza delle Fellowship; per questo motivo si è deciso di avviare una Campagna di Comunicazione a vari livelli, specialmente in correlazione con la promozione dell’Osservatorio Permanente.
Sia per le attività di Comunicazione che per la gestione completa dell’Osservatorio è richiesta la disponibilità di risorse operative dedicate, vedere Gruppi di Lavoro.
_____________________________________________________________________________________________________
- GRUPPI DI LAVORO DEDICATI A PROGETTI
Importante
Nelle associazioni diviene fondamentale la “moltiplicazione” dei risultati ottenibili con la partecipazione dei Soci alle varie attività, e la considerazione del Team 4 e della Fellowship stessa dipendono proprio dalla realizzazione di attività e progetti inerenti alla Missione di FRACH.
Per questo sono stati istituiti i seguenti Gruppi di lavoro da completare con i Soci che, per esperienza, passione o disponibilità, si renderanno disponibili:
| Gruppo di Lavoro | Finalità | Responsabile | Componenti |
| Il Patrimonio Culturale e il nuovo mondo con AI | A partire dalla generazione delle opere fino a una fruizione immersiva calata nello scenario storico-geografico-tecnico-politico-economico, l’uso dell’Intelligenza Artificiale (AI), della Realtà Virtuale (VR) e della Realtà Aumentata (AR) hanno già mutato radicalmente l’approccio globale alle Arti e alla Cultura in genere. La tecnologia ormai da tempo fa parte integrante della nostra vita quotidiana, è fondamentale conoscerla per poterla gestire, non subire!
Questo GdL ha l’obiettivo di organizzare serate di approfondimento in Zoom e articoli, fino ad arrivare anche all’organizzazione di un Convegno Internazionale. |
A. Caroli | Almeno due componenti: |
| Osservatorio Permanente | Fornire supporto di aiuto agli incaricati dei Club nella preparazione del materiale da inserire nel censimento, nell’inserimento, nel controllo e normalizzazione dei contenuti e assistere gli incaricati nella fase di estrazione dei dati. | M.G. Diana | Almeno 2 componenti: |
| Comunicare la Fellowship FRACH tramite il Team Territoriale Italia 4 | Generare presenza nei Social Media, creazione e diffusione di podcast, comunicazione opportuna per coinvolgimento delle scuole secondarie di secondo grado e delle Università sul Patrimonio Culturale, e di quant’altro possa amplificare la comunicazione del Team verso l’esterno. | C. Tava | Almeno 2 componenti: |
| Reperimento fondi e finanziamenti privati e pubblici | La necessità di avere maggiori disponibilità da destinare ai Progetti di Aiuto spinge il Team 4 a cercare fondi nel Rotary e in tutte quelle istituzioni tipicamente preposte a fornire supporto economico a iniziative meritevoli sul Patrimonio Culturale e Naturale. In questo ambito saranno comprese anche le fonti di finanziamento pubblico, privato, bancario e fondazioni, governativo ed europeo. | M.T. Bonanni | Almeno 2 componenti |
Confido su una grande disponibilità dei Soci a partecipare attivamente e chiedo di contattare il referente Responsabile indicato o il sottoscritto, che rimangono a disposizione per qualsiasi eventuale chiarimento, grazie mille!
_____________________________________________________________________________________________________
- INDAGINE TRAMITE SONDAGGIO SULLE ATTIVITÀ DESIDERATE DAI SOCI
Nel mese di novembre sarà inviato alla base associativa un questionario, che privilegerà le domande aperte e avrà lo scopo di ricevere suggerimenti e consigli utili a migliorare le azioni interna ed esterna del Team e per coinvolgere coloro che possono essere interessati al Patrimonio Culturale nella comunità degli adulti e dei giovani.
Ricordo il vecchio saggio detto “Se io do un soldo a Te e Tu dai un soldo a me, andiamo via ognuno con un soldo, ma se io do a Te un’idea e Tu dai a me un’idea, andiamo via ognuno con DUE idee”!
Confido sulla generosa disponibilità dei Soci a fornire risposte, grazie mille!
_____________________________________________________________________________________________________
- IL “PREMIO MINGUZZI”
Alla fine del mese di ottobre è arrivata la comunicazione dal Distretto Rotary 2072 dell’istituzione del “Premio Minguzzi” sulla Cultura e dedicato ai giovani under 35.
Italo Giorgio Minguzzi, eccellente uomo di cultura e rotariano, è stato l’ultimo storico Governatore del Distretto Unito Emilia-Romagna e Toscana, ha realizzato progetti importanti per la comunità e i giovani, cito ad esempio l’avvio del RYLA per insegnare etica e leadership ai giovani adolescenti, ma anche per il recupero alla vita sociale degli ex detenuti con la creazione di un indotto per il reinserimento.
Italo Giorgio è anche stato, per oltre un anno fino alla primavera 2025, il Vicepresidente del nostro Team Italia 4.
Per onorare la sua memoria sarà posta all’Ordine del Giorno del prossimo Consiglio Direttivo utile l’opportunità, dopo aver parlato con l’attuale Governatore, il prossimo e il seguente, di contribuire al Premio in questo anno rotariano e/o nei prossimi, per aumentarne la consistenza economica e per partecipare alle fasi di premiazione.
_____________________________________________________________________________________________
- ATTIVITÀ REALIZZATE TRA AGOSTO E OTTOBRE 2025
- 15 agosto a Monte Carlo, era atteso l’arrivo dell’iper-atleta Noam Yarom che stava tentando il record mondiale assoluto di traversata senza mai uscire dall’acqua per 180 km da Calvi (Corsica) a Monaco. Questa impresa era stata organizzata per sensibilizzare la comunità europea, nordafricana e globale verso la tutela ambientale del Mar Mediterraneo, uno dei bacini idrici naturali più inquinati al mondo, vedere https://www.teamitaliaquattrofrach.com/evento/il-team-italia-4-frach-partecipa-al-progetto-odyssee-de-la-mer-2025/.
Purtroppo, dopo 4 giorni e 5 notti in acqua, a soli due 2 km. dall’arrivo all’Hotel Meridien a Monaco, Noam ha risentito dello sforzo sostenuto, ha avuto allucinazioni nuotando a zig-zag e difficoltà ad alimentarsi, obbligando il suo staff a sospendere l’impresa dopo 178 Km.! Noam è stato poi ricoverato in ospedale per vari giorni a causa del suo stato prostrato, ma si è perfettamente ripreso e ha analizzato gli eventi in alcuni incontri che si sono tenuti da metà settembre. Riproverà?
L’impatto mediatico è stato ugualmente molto rilevante, perché l’avanzamento è stato seguito live su varie piattaforme social, e anche Radio Montecarlo ha comunicato gli sviluppi fino alla fine. Alla premiazione all’arrivo avrebbe dovuto presenziare il Principe Alberto di Monaco.
Personalmente ero presente fin dal 14 agosto all’Hotel Meridien come attività a supporto del Patrimonio Naturale, e insieme ad altri amici di Club Rotary sponsor abbiamo fatto il tifo per la buona riuscita.


- 14 settembre 2025 GUSTACINEMA – Disfida gastronomica ispirata a Brigitte Bardot. Al Casale della Misericordia 1850 Forcharity in mezzo a tanti amici e Soci si è tenuta la molto piacevole “Disfida gastronomica ispirata a Brigitte Bardot” nell’ambito della XII Edizione di GUSTACINEMA!
Questa prima puntata, che ha visto contendenti preparare piatti legati ai film e a momenti di vita dell’attrice, ha collegato la Settima Arte alle tradizioni del cibo e alle sue interpretazioni.

- 20 settembre 2025 “Firenze! Dalla chiesa di Santa Felicita a Palazzo Pitti”. Visita culturale fantastica a Firenze in una bellissima giornata di sole durante la quale abbiamo visitato luoghi di culto, luoghi di potere, e ammirate opere d’arte di rara bellezza insieme a guide esperte.
La prima tappa è stata alla Chiesa di Santa Felicita, dove abbiamo visitato la Loggia usata dai Medici per partecipare non visti alle funzioni religiose, proprio sotto le vetrate del Corridoio Vasariano, con i turisti che fotografavano noi! Poi la “chicca” della visita al Circolo Canottieri sulla riva dell’Arno proprio a ridosso del Ponte Vecchio, per merito del Socio organizzatore Luca Barretta, e a seguire l’ottimo e abbondante pranzo tradizionale toscano.
Nel pomeriggio abbiamo ascoltato Giovanni, la nostra guida appassionata, che ci ha condotto attraverso gli Appartamenti Reali a Palazzo Pitti. Nella giornata non sono mancati approfondimenti storici e culturali, insieme a curiosità ecclesiastiche, politiche e storiche.






- 4 ottobre 2025 “Giornata di visita a Jesi (AN) e al suo Patrimonio Storico Culturale”: una bellissima giornata organizzata dalla Socia Maria Cristina Zanotti di Italia Nostra alla scoperta di antichi siti storici di Jesi.


- 3-4 ottobre 2025 Centenario Rotary Club Parma. Nella serata i festeggiamenti sono iniziati nella Basilica di San Giovanni Evangelista, proprio dietro al Duomo di Parma, con un concerto che ha visto protagonista lo storico grande organo contrapposto, per proseguire con una cena nel suggestivo chiostro restaurato del monastero. Il giorno successivo nel Ridotto del Teatro Regio si è tenuta la conferenza del Centenario, durante la quale la nostra Consigliera Giusi Zanichelli, Past President del Club Parma, ha esposto i service realizzati sul Patrimonio Culturale partendo temporalmente dagli ultimi.

Nello stesso momento alcuni Soci di Club esteri gemellati col Club Parma consultavano interessati su smartphone esattamente le immagini delle opere restaurate, le relazioni tecniche e le relative note di restauro tramite l’Osservatorio Permanente nel sito del Team Italia 4!

- 19 ottobre 2025 “Welcome Autumn” per un Progetto di Aiuto e per sostenere la candidatura alla Cucina Italia a Patrimonio UNESCO. Primo evento della Delegazione Territoriale Bologna Nord “Tradizioni del Cibo nella cultura e nella storia”, che ha assunto come musa Giulietta Masina, con un pranzo il cui incasso è stato destinato al progetto “Un Futuro per le Scuole di Padre Paolino“, il missionario calabrese Padre Paolino Tomaino che ha operato per 60 anni in Uganda.


L’incontro è stata anche l’occasione per consegnare i distintivi e il Kit di Benvenuto ai Soci che hanno contribuito all’istituzione della Delegazione Territoriale Bologna Nord.


- PROSSIME ATTIVITÀ DEL TEAM IN NOVEMBRE 2025
- 28/11/2025 alle 18:30 “Norvegian Party” alla Chiesa della Madonna di Galliera, a Bologna in via Manzoni, evento della Delegazione Bologna Nord con visita al patrimonio culturale della chiesa e all’oratorio di San Filippo Neri, con a seguire una cena a buffet a base di prodotti norvegesi. È previsto un contributo di 35 euro da devolvere alla scuola media dei Padri Filippini.
- 30/11/2025 alle 10:00 “Interclub dell’Amicizia” a Bagno di Romagna (FC), evento organizzato da sette Club Rotary in collaborazione con la Delegazione Romagna Sud, con visita alla Basilica di Santa Maria Assunta, al Museo di arte sacra, all’oratorio Santa Maria del Carmine, e con un pranzo a conclusione. È prevista una quota di 35 euro.
Infine, come sempre… “stay tuned”, il sito del Team viene continuamente aggiornato con le prossime attività, con gli eventi e con le News!
Le parole del mese di novembre 2025 sono: Collaborazione, Gentilezza, Progettualità, ma anche caldarroste e vino nuovo!
Viva FRACH, viva il Team Territoriale Italia 4 Centro Nord!
ARMANDO CAROLI